"En concert" (1989)
Содержание
En concert
  1. Prologue
  2. L'horloge
  3. Plus Grandir
  4. Sans logique
  5. Maman a tort
  6. Déshabillez-Moi
  7. Puisque...
  8. Pourvu qu'elles soient douces
  9. Allan
  10. A qoui Je sers..
  11. Sans Contrefaçon
  12. Jardin de Vienne
  13. Tristana
  14. Ainsi soit-je
  15. Libertine
  16. Mouvements de Lune (Partie I)
  17. Je voudrais tant que tu comprennes
  18. Mouvements de Lune (Partie II)

Все тексты | Все переводы | Назад

"Maman a tort"
Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq il est d'mon droit
Six de tout toucher
Sept j'm'arrête pas là
Huit j'm'amuse

Un quoiqu'maman dise
Deux elle m'oubliera
Troi les yeux mouillés
Quatre j'ai mal
Cinq je dis c'que j'veux
Six j'suis malheureuse
Sept j'pense pas souvent
Huit et vous ?

J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisir impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman

Un j'suis très sereine
Deux et j'ai bien fait
Trois d'vous en parler
Quartre j'm'amuse
Cinq quoiqu'maman dise
Six elle était belle
Sept cette infirmière
Huit je l'aime

Un l'infirmière chante
Deux ça m'fait des choses
Trois comme l'alouette
Quatre j'ai peur
Cinq c'est dur la vie
Six pour un sourire
Sept j'en pleure la nuit
Huit et vous?

J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisir impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman

Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq maman a tort
Six c'est beau l'amour
Sept à l'hospital
Huit j'ai mal

Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour...
"Мама ошибается"
Раз, мама ошибается,
Два, любовь прекрасна,
Три, медсестра плачет,
Четыре, я её люблю,
Пять, это моё право,
Шесть, всё потрогать,
Семь, и я не остановлюсь на этом,
Восемь, я развлекаюсь.

Раз, чтобы мама ни говорила
Два, она меня забудет
Три, заплаканные глаза
Четыре, мне больно
Пять, я говорю, что я хочу
Шесть, я несчастна
Семь, я не думаю часто
Восемь, а вы?

Я люблю, что мне запрещают
Грубые наслаждения.
Я люблю, когда она мне улыбается.
Я люблю медсестру, мама.

Раз, я очень спокойна
Два, и я хорошо сделала,
Три, сказав вам это.
Четыре, я развлекаюсь.
Пять, чтобы мама ни говорила,
Шесть, она была прекрасна
Семь, эта медсестра,
Восемь, я её люблю.

Раз, медсестра поёт
Два, и это мне неприятно,
Три, словно жаворонок
Четыре, я развлекаюсь
Пять, жизнь сурова
Шесть, ради одной улыбки
Семь, я плачу по ночам
Восемь, а вы?

Я люблю, что мне запрещают
Грубые наслаждения.
Я люблю, когда она мне улыбается.
Я люблю медсестру, мама.

Раз, мама ошибается,
Два, любовь прекрасна,
Три, медсестра плачет,
Четыре, я её люблю,
Пять, мама ошибается,
Шесть, любовь прекрасна,
Семь, в больнице,
Восемь, мне больно.

Раз, мама ошибается,
Два, любовь прекрасна...

Предыдущая | Следующая | Альбомы | Наверх