"Anamorphosée" (1995) |
Содержание |
![]() |
"Comme J'ai mal"
Je bascule à l'horizontalDémissionne ma vie verticale Ma pensée se fige animale Abandon du moi Plus d'emoi Je ressens ce qui nous sépare Me confie au gré du hasard Je vis hors de moi et je pars À mille saisons, mille étoiles
Plus de centre tout m'est égal Je m'éloigne du monde brutal Ma mémoire se fond dans l'espace Ode à la raison Qui s'efface Je ressens ce qui nous sépare Me confie au gré du hasard Je vis hors de moi et je pars À mille saisons, mille étoiles |
"Как мне больно"
Я болтаюсь на одном уровнеЯ прекратила движение вверх. Моя мысль - застыла в животном состоянии, Вне меня. Волнение пропало. Я чувствую то, что нас разделяет И отдает меня на волю случая. Я увидела то, что меня окружает, и ухожу - За тысячи лет и тысячи звезд.
Теперь у меня нет центра тяжести, и мне все едино Я удаляюсь от жестокого мира. Моя память растекается по пространству. Ода разуму, который исчезает... Я чувствую то, что нас разделяет И отдает меня на волю случая. Я увидела то, что меня окружает, и ухожу - За тысячи лет и тысячи звезд. |
Предыдущая | Следующая | Альбомы | Наверх