"Live à Bercy" (1997)
Содержание
Live à Bercy
  1. Ouverture
  2. Vertige
  3. California
  4. Que mon cœur lâche
  5. Et tournoie...
  6. Je t'aime mélancolie
  7. L'autre
  8. Libertine
  9. L'instant X
  10. Alice
  11. Comme J'ai mal
  12. Sans Contrefaçon
  13. Mylène s'en fout
  14. Désenchantée
  15. Rêver
  16. Laisse le vent emporter tout
  17. Tomber 7 fois...
  18. Ainsi soit-je
  19. La poupée qui fait non (duo avec Khaled)
  20. XXL

Все тексты | Все переводы | Назад

"Et tournoie..."
J'perçois tes funérailles
Cerveau en bataille
Tu te veux liquide
Pantin translucide
Mais tu n'pourras rien changer
Côté sombre, c'est mon ombre
Dissout dans l'éternité
Et l'astre est de cendre

Ton fantôme intérieur
Affronte tes heures
Assassin blotti
Ton pire ennemi
Tu veux t'expulser de toi
Mais ta vie, fait envie
Ton fil tu l'aimes, déjà
Et l'astre s'élève oh...

Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la
Mets ton âme de lumière

Dedans tout n'est que faille
Ton coeur de cristal
Se brise au moindre éclat
De rire et de larmes
Aux morts qu'importe les dés
Le soleil, ton emblème
Ne te sera dérobé
Que pour l'éternel oh...

Mets ton âme de lumière
Et tournoie et tournoie
Mets ton habit de mystère
Et tournoie et tournoie
Sous ton âme la plainte amère
Panse la, donne la
Mets ton âme de lumière
"И закружись..."
Я уже вижу твои похороны...
Мозг - поле боя.
У тебя жажда,
Прозрачный кривляка...
Но ты ничего не сможешь изменить,
Сумрачный берег души моей.
Ты - моя тень, растворенная в Вечности
И твоя звезда теперь - прах.

Внутри тебя - призрак,
Который хочет сожрать твое Время,
Притаившийся убийца, твой худший враг.
Ты хочешь избавится от него
И твоя жизнь вызывает зависть.
Ты уже любишь тонкую нить своего "Я",
И твоя звезда - восходит...

Облачись в свою душу из Света,
И закружись...
Одень свои одежды тайны
И закружись...
У тебя в душе - горькая обида,
Залечи ее, успокой...
Облачись в свою душу из Света.

Внутри твоего хрустального сердца - трещина.
Оно разобьется от самого малого взрыва
Хохота или слез...
Мертвым не важно, как выпадут кости в игре.
Солнце - твоя эмблема,
И его у тебя отнимет только Вечность.

Облачись в свою душу из Света,
И закружись...
Одень свои одежды тайны
И закружись...
У тебя в душе - горькая обида,
Залечи ее, успокой...
Облачись в свою душу из Света.

Предыдущая | Следующая | Альбомы | Наверх