"Les mots" (2001)
Содержание
Les mots
  1. Maman a tort
  2. Plus grandir
  3. Libertine
  4. Tristana
  5. Sans Contrefaçon
  6. Ainsi soit-je
  7. Pourvu qu'elles soient douces
  8. Sans logique
  9. A qoui Je sers..
  10. La veuve noire
  11. Désenchantée
  12. Regrets
  13. Je t'aime mélancolie
  14. Beyond my control
  15. Que mon cœur lâche
  16. Les mots
  17. California
  18. XXL
  19. L'Instant X
  20. Comme J'ai mal
  21. Rêver
  22. C'est une belle journée
  23. L'Âme-Stram-Gram
  24. Je te rends ton amour
  25. Effets secondaires
  26. Souviens-toi du jour
  27. Optimistique-moi
  28. Innamoramento
  29. L'histoire d'une fée, c'est...
  30. Pardonne-moi

Все тексты | Все переводы | Назад

"A qoui Je sers.."
Poussière vivante,
Je cherche en vain ma voie lactée
Dans ma tourmente,
Je n'ai trouvé qu'un mausolée
Et je divague
J'ai peur du vide
Je tourne des pages
Mais... des pages vides

Poussière errante,
Je n'ai pas su me diriger
Chaque heure demande pour qui,
Pour quoi, se redresser
Et je divague
J'ai peur du vide
Pourquoi ces larmes
Dis... à quoi bon vivre...

Mais mon Dieu de quoi j'ai l'air
Je sers à rien du tout
Et qui peut dire dans cet enfer
Ce qu'on attend de nous, j'avoue
Ne plus savoir à quoi je sers
Sans doute à rien du tout
A présent je peux ma taire
Si tout devient dégout

Poussière brûlante,
La fièvre a eu raison de moi
Je ris sans rire, je vis,
Je fais n'importe quoi
Et je divague
J'ai peur du vide
Je tourne des pages
Mais... des pages vides

Mais mon Dieu de quoi j'ai l'air
Je sers à rien du tout
Et qui peut dire dans cet enfer
Ce qu'on attend de nous, j'avoue
Ne plus savoir à quoi je sers
Sans doute à rien du tout
A présent je peux ma taire
Si tout devient dégout
"На что я гожусь.."
Живущий прах,
Я напрасно ищу мой млечный путь
В своей буре,
Я нашла только мавзолей
И я брежу
Я боюсь пустоты
Я листаю страницы
Но... страницы пусты

Бродячий прах,
Я не могла собой управлять
Каждый час спрашивает
Для кого, для чего,
Выпрямляться
И я брежу
Я боюсь пустоты
Почему эти слезы
Скажи... зачем жить

Но мой Бог, какой у меня вид
Я совсем ни на что не гожусь
И кто может сказать в этом аду
Что ждет нас, я признаю, что
Больше не знаю, на что я гожусь
Без сомнения совсем ни на что
Сейчас я могу замолчать
Если все становится отвратительным

Горящий прах
Жар сломил меня
Я смеюсь без смеха, я живу, все равно, что я делаю
И я брежу
Я боюсь пустоты
Я листаю страницы
Но... страницы пусты

Предыдущая | Следующая | Альбомы | Наверх