"Redonne-moi"
Comme un fantome qui se promene
Et l'ame alourdie de ses chaines
Reussir sa vie
Quand d'autres l'ont meurtrie, et
Reussir sa vie, meme si...
Comprendre ne guerit... pas
Et ce fantome se promene
La, sous l'apparence git le bleme
Murmure des flots...
L'onde a demi-mot
Me...
Murmure que l'on doit parfois
Retrouver une trace... de soi
Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Debris de reves, le verre se fele
Redonne-moi la memoire de ma...
Peut-etre seve? Peut-etre fievre?
Redonne-moi pour une autre fois
Le gout de vivre, un equilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi
Comme un fantome qui se demene
Dans l'aube abimee sans epiderme
Et nul n'a compris
Qu'on l'etreint a demi et...
Et nul n'a surpris son cri:
Recommencer sa vie,
Aussi,
Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Debris de reves, le verre se fele
Redonne-moi la memoire de ma...
Peut-etre seve? Peut-etre fievre?
Redonne-moi pour une autre fois
Le gout de vivre, un equilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi
Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Debris de reves, le verre se fele
Redonne-moi la memoire de ma...
Peut-etre seve? Peut-etre fievre?
Redonne-moi pour une autre fois
Le gout de vivre, un equilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi
|
"Верни мне"
Как призрак, который гуляет,
И душа, под тяжестью своих цепей,
Добиваться жизни,
Когда другие являются ее убийцей, и
Добиваться жизни, мамой, если...
Понимать – не исцелиться,
И этот призрак, гуляет,
Там, под сенью погребения, мертвенно-бледный,
Шепот волн,
Волна намеков,
Я...
Шепот, который должен иногда
Встречать собственный след,
Верни мне,
Верни мне другую часть меня,
Обломки снов, треснутое стекло,
Верни мне мою память,
Быть может, жизненную силу? Быть может, жар?
Верни мне еще один раз
Аромат жизни, спокойствие,
Верни мне любовь и выбор,
Все, как есть, владыка.
Как призрак, который мечется,
Бестелесный, в пропасти рассвета,
И ни один не понимает,
Что почти обнимает его,
И ни один не удивляется его крику,
Снова начать свою жизнь...
Тоже
Верни мне,
Верни мне другую часть меня,
Обломки снов, треснутое стекло,
Верни мне мою память,
Быть может, жизненную силу? Быть может, жар?
Верни мне еще один раз
Аромат жизни, спокойствие,
Верни мне любовь и выбор,
Все, как есть, владыка.
Верни мне,
Верни мне другую часть меня,
Обломки снов, треснутое стекло,
Верни мне мою память,
Быть может, жизненную силу? Быть может, жар?
Верни мне еще один раз
Аромат жизни, спокойствие,
Верни мне любовь и выбор,
Все, как есть, владыка.
|
