"Derriere les fenetres"
"La lumiere est invisible
a nos yeux"
C'est ce qu'ils disent en silence
Quand ils sont deux...
Hommes et femmes de pierre
Aux destins sons gloire
Mal etreints, trop fiers
J'entends...
L'absence d'eux...
Derriere les fenetres
Des vies, longtemps, se perdent
Derriere les fenetres
J'envie des mondes
Qui ressemblent aux songes
Derriere les carreaux
Tombent en lambeaux des etres
Derriere les paleurs, on sait qu'un
coeur va naitre ou disparaitre
Silhouettes exquises
J'imaginais vos cernes
Des amants qui sont tranguilles
A leurs fenetres
Hommes et femmes dignes
Je voudrais rencontres vos ombres
Parler a vos ames
Qui plongent
Et qui se signent
Derriere les fenetres
Des vies, longtemps, se perdent
Derriere les fenetres
J'envie des mondes
Qui ressemblent aux songes
Derriere les carreaux
Tombent en lambeaux des etres
Derriere les paleurs, on sait qu'un
coeur va naitre ou disparaitre
Derriere les fenetres
Des vies, longtemps, se perdent
Derriere les fenetres
J'envie des mondes
Qui ressemblent aux songes
Derriere les carreaux
Tombent en lambeaux des etres
Derriere les paleurs, on sait qu'un
coeur va naitre ou disparaitre
|
"За окнами"
"Свет невидим
Нашим глазам"
Так говорят они в тишине,
Когда их двое...
Мужчины и женщины из камня,
С бесславными судьбами,
Болезненные объятья, слишком гордые,
Я слышу...
Их пустоту,
За окнами
Жизни надолго теряются,
За окнами
Я желаю всех миров,
Которые рождаются в моих мыслях,
За оконными стеклами
Разодрано в лохмотья бытие,
В лучах бледного света знают, что
Сердце или родится, или исчезнет,
Очаровательные силуэты,
Я представляла ваши очертания,
Любовники, которые спокойно себя чувствуют
За оконными стеклами,
Достойные мужчины и женщины,
Я хотела бы встретиться с вашими тенями,
Поговорить с вашими душами,
Которые куда-то погружены,
И которые сами себе подписывают приговор.
За окнами
Жизни надолго теряются,
За окнами
Я желаю всех миров,
Которые рождаются в моих мыслях,
За оконными стеклами
Разодрано в лохмотья бытие,
В лучах бледного света знают, что
Сердце или родится, или исчезнет
За окнами
Жизни надолго теряются,
За окнами
Я желаю всех миров,
Которые рождаются в моих мыслях,
За оконными стеклами
Разодрано в лохмотья бытие,
В лучах бледного света знают, что
Сердце или родится, или исчезнет
|
