"Avant que l'ombre... (à Bercy)" (2006)
Содержание
Avant que l'ombre...  (à Bercy)
  1. Introduction
  2. Peut-etre toi
  3. XXL
  4. Dans les rues de Londres
  5. California
  6. Porno Graphique
  7. Sans Contrefaçon
  8. Q.I.
  9. C'est une belle journée
  10. Ange, parle-moi
  11. Redonne-moi
  12. Rêver
  13. L'autre
  14. Désenchantée
  15. Nobody knows
  16. Je t'aime mélancolie
  17. L'amour n'est rien
  18. Déshabillez-Moi
  19. Les mots
  20. Fuck them all
  21. Avant que l'ómbre...

Все тексты | Все переводы | Назад

"L'amour n'est rien"
Obsedee du pire
Et pas tres proxile
Mes moindres soupirs
Se metaphysiquent...
J'ai dans mon ciel
Des tonnes de celestes
M'accroche aux ailes
Et tombe l'ange Gabriel

Obsedee du pire
Un peu trop physique...
L'envie de fremir
Est pharaonique!
...fi de l'ascese!
Ma vie s'entenebre
Moi sans la langue
Sans sexe je m'exangue!

L'amour, c'est rien!
Quand c'est politiquement correct
On s'aime bien,
On n'sait meme plus quand on se blesse
L'amour c'est rien
Quand tout est sexuellement correct
On s'ennuie bien
On crie avant pour qu' ca s'arrete
La vie n'est rien...
Quand elle est tiede!
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendre de sigarette
La vie est bien...
Elle est de miel!
Quand elle s'acide de dynamite
Qui m'aime me suive!

Obsedee du pire
Et pas tres proxile
Mes moindres soupirs
Se metaphysiquent...
J'ai dans la tete
Des tonnes de pirouettes
Le saut de l'ange
n'a pour moi rien d'etrange

Obsedee du pire
Et pas tres proxile
Partager mes rires
Plutot plutoniques
J'ai dans ma sphere
Un effet de serre
Mon sang bouilonne
Je bout de tout, en somme

L'amour, c'est rien!
Quand c'est politiquement correct
On s'aime bien,
On n'sait meme plus quand on se blesse
L'amour c'est rien
Quand tout est sexuellement correct
On s'ennuie bien
On crie avant pour qu' ca s'arrete
La vie n'est rien...
Quand elle est tiede!
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendre de sigarette
La vie est bien...
Elle est de miel!
Quand elle s'acide de dynamite
Qui m'aime me suive!
"Любовь - ничто"
Преследуемая злом,
И не слишком многословная,
Мои тихие вздохи,
Метафизически преображаются,
Я – в небе,
Среди множества святых,
Цепляюсь за их крылья,
И падает ангел Гавриил!

Преследуемая злом,
Слишком физическим,
Желание трепетать,
Это паранойя!
Долой аскезу!
Моя жизнь погружается во мрак,
Я – немая,
Без секса я безжизненна!

Любовь – ничто,
Когда она – политически корректна,
Друг друга любят,
Не зная сами, как ранят себя,
Любовь – ничто,
Когда все – сексуально правильно,
Это раздражает,
Кричать, чтобы остановить это,
Жизнь – ничто,
Когда она просто теплая и спокойная!
Она изнуряет себя и вас отшвыривает,
Кровь в пепле сигареты,
Жизнь – прекрасна,
Она – мед,
Когда она будто кислота или динамит,
Она меня любит, за мной наблюдает,

Преследуемая злом,
И не слишком разговорчивая,
Мои тихие вздохи
Метафизически преображаются,
У меня в голове
Множество пируэтов,
Прыжок ангела –
Ничего странного для меня в этом нет,

Преследуемая злом,
И не слишком разговорчивая,
Обрывки смеха,
Слишком глубинного,
У меня в миросозерцании
Эффект сжатия,
Моя кровь – закипает,
Я освобождаюсь от всего, в итоге!

Любовь – ничто,
Когда она – политически корректна,
Друг друга любят,
Не зная сами, как ранят себя,
Любовь – ничто,
Когда все – сексуально правильно,
Это раздражает,
Кричать, чтобы остановить это,
Жизнь – ничто,
Когда она просто теплая и спокойная!
Она изнуряет себя и вас отшвыривает,
Кровь в пепле сигареты,
Жизнь – прекрасна,
Она – мед,
Когда она будто кислота или динамит,
Она меня любит, за мной наблюдает

Предыдущая | Следующая | Альбомы | Наверх